Tuesday, July 22, 2008

a couple of cards/ un par de tarjetas



These cards I made using only scraps (except for the cardstock). There 's something liberating about purging in a constructive, creative, enviromentally friendly way. So, this is my advice, make cards out of your scraps, not only are handmade cards a great detail, but you will find that paper that you know you will never use on a page again can still be useful. Even ugly paper and cardstock make nice cards!

Not to mention that I've seen my box of scraps become emptier and that is a huge relief, as I could have never brought myself to throw them away (I keep even the most ridiculous sizes and shapes of paper)

anyhoo, hope you like them!

----------------------

Estas tarjetas fueron hechas usando solo pedazos de papel (salvo la cartulina, hay algo liberador sobre purgar de una forma constructiva, creativa y ambientalmente amigable, esos pedazos de papel que quedan. Así que este es mi consejo: con el papel que les sobre de sus página de scrapbook hagan tarjetas, no solo son las tarjetas hechas a mano un detalle lindisimo, pero se darán cuenta de que el papel que sabes que no vas a usar jamas en una página puede ser útil. Hasta papel feo hace tarjetas bonitas!.

Por demás he visto como se va vaciando mi caja de scraps y eso es un gran alivio, ya que no hubiese podido botarlos (conservo hasto los tamaños y formas mas ridiculas de papel)

Bueno, espero que les guste!


Wednesday, July 16, 2008

Cool, scrappy stuff to learn/ Cosas interesantes para aprender

I've been learning so much lately that I though I'd share some cool tricks and tips I've found online. Here's how to:
-make a flower out of ribbon
-tie a nice bow
-tie a nice knot
-make scallop borders with a circle punch
-cover a custom album
-use Cuttlebug's embossing folders without the Cuttlebug machine

----------------------------------------------------

He aprendido tanto ultimanente que pensé en compartir con ustedes estas ideas tan buenas. Aqui pueden ver como:
-hacer una flor de cinta
-
atar un lazo bonito
-atar un nudo bonito
-hacer bordes curveados con una perforadora de circulos
-forrar un album
-usar los folders de embosar de Cuttlebug sin usa la maquina de Cuttlebug

Wednesday, July 9, 2008

Woo hoo..!!

My cyber-buddy Marylin was nice enough to give me this:
*********
Mi cyber-amiga Marylin, tuvo la bondad de darme esto:

Cool huh? she made my day, and now that I can add her to my list of readers, so I'm proud to say that we now have TWO regular readers (and no I'm not even counting my mom) TAKE THAT CATHY ZIELSKE!!

Anyhoo, I wanted to acknowledge Marylin's kindness, though I wont be playing (if I tag my friends one more time or give them another award, they'll be sending a hitman my way) THANKS MELONSCRAPS!

************
Que cool! de verdad que me alegró el día, y ahora que la puedo agregar a mi lista de lectores estoy orgullosa de anunciar que ahora tengo DOS lectores regulares (y no, ni siquiera estoy contando a mi mamá) COMO TE QUEDÓ EL OJO CATHY ZIELSKE??

De todas formas quería agradecer la amabilidad de Marylin, aunque no voy a jugar (si les mando un tag o un premio mas a mis amigas, van a contratar un asesino a sueldo) GRACIAS MELONSCRAPS!

Thursday, July 3, 2008

latest LO/ última pagina hecha


Here's my latest, I don't think I've used so many buttons before in my life. The pohotograph was taken by me. She is my niece Camille, isn't she gorgeous?
Journaling reads:
"you: Do bats come out at daytime?
me: no, they don't, but birds do...
you: and the sun!
me: exactly. What else comes out at nightime?
you: bats... the chupacabra...
me: (laughs) where did you get that?
you: my friends and I talked about it
me: honey, there is no chupacabra"
Supplies:
Cardstock: Bazzill
Paper: MME, WRMK, Spanish Memories
white Paint and ghost butterflies: Heidi Swapp
thickers: American Crafts
Tag rim: Making Memories
Buttons: Autumn Leaves
Pen: Sharpie
Other: Ribbon

-------------------
Este es mi mas reciente, creo que nunca use tanto botones en mi vida. La foto fue tomada por mi y ella es mi sobrina Camille. Verdad que es preciosa?
el journaling dice:
"tu: Tia, los murciélagos salen de día?
yo: no, pero los pajaritos si...
tu: y el sol!
yo: excato, que animales salen de noche?
tu: los murciélagos... el chupacabras...
yo: (risas) de donde tu sacas eso?
tu: Yo y mis amigos hablamos de eso
Yo: mi amor, el chupacabras no existe"

materiales:
cartulina: Bazzill
Papel: MME, WRMK, Spanish Memories
pintura blanca y mariposas: Heidi Swapp
thickers: American Crafts
marco para tag: Making Memories
botones: Autumn Leaves
lapicero: Sharpie
otros: cinta