Friday, June 20, 2008

lalest LO, photo that inspired it and the tool that saved the day/ última página, foto que la inspiró y la herramienta que salvó el día



I made this LO inspired by my luckiest shot so far and this great song by Cat Stevens I rediscovered recently (I remember my dad listening to it but I never paid attention to it until recently when it was sang by Ellen Greene on "Pushing Daisies"). It's called "Morning has broken" and it is a BEAUTIFUL christian hymn about spring.

Anyhoo, I made a huge mess of glue on this page (thanks to the thickers), which I made worst by (silly me) trying to fix with my fingers. Thankfully I was able to erase the little problem with the glue remover by EK success which I recommend if you change your mind after you have glue things down. Not that I do that...

Also, in this photo (the one on the LO) I ran this super cool action I found at Totally Rad Actions, it was free and I got great results, you can find it here.

Later people, remember comments are always welcome *;)

----------

Hice esta página inspirada por esta foto que de pura casualidad salió bastante bien y por esta gran canción de Cat Stevens que redescubrí recientemente (recuerdo que mi papá la escuchaba mucho, pero no le puse atención hasta que la cantó Ellen Greene en "Pushing Daisies"), se llama "Morning has broken" y es un himno cristiano sobre la primavera.

En esta página hice un desastre con adhesivo (gracias a los thickers) el cual por supuesto empeoré (de tontica) tratando de arreglar con los dedos. Afortunadamente pude borrar el problema con el removedor de adhesivo de EK Success, el cual recomiendo si eres de los que cambia de opinión cuando ya están las cosas pegadas en la página. No que yo haga nada como eso...

Igualmente les digo que en este foto, la que está en la página, corrí una accion que consegui en Totally Rad Actions, es gratis y tiene un resultado fabuloso. La pueden conseguir aqui.

Bueno, nos vemos luego, recuerden que los comentarios son apreciados *;)

Wednesday, May 28, 2008

latest LO/ última pagina hecha



With this LO I did two things that I hardly never do: use black cardstock and have an embellishment that does not completely match (the pink clip I used out of whim and fighting my matchy-matchy impulses). I'm trying to get out of my comfort zone and try something different as it always amazes me to see people use products I would not even consider buying and turning them into something beautiful. So I'm kind of pushing my boundaries here and I must admit it makes me really nervous.
Anyhoo, these people are my husband and in-laws, some of the most exceptional people I know, the photo was taken by me.

Supplies:
PP: Scenic Route, Paper Studio, We are memory keepers
Cardstock: Bazzill, KI Memories (lace cardstock)
Stickers and ribbon: American Crafts
Rub on: Bohemia, MME
Clip: Doodlebug

_______________________

Con esta página hice dos cosas que nunca hago: usar cartulina negra y un adorno que no combina del todo (el clip rosado que usé de puro capricho y en franca contradicción con mis impulsos de que todo combine a la perfección). Estoy tratando de salir de mi zona de comfort y tratar algo diferente ya que me sorprende tanto ver que algunas personas usan productos que yo no consideraría comprar siquiera y hacerlo algo hermoso. Así que un poquito estoy cruzando mis fronteras y debo admitir que eso me pone realmente nerviosa.

Estas personas son mi esposo, cuñados y suegra, son personas verdaderamente excepcionales, la foto fue tomada por mi

Materiales:
Papeles: Scenic Route, Paper Studio, We are memory keepers
Cartulina: Bazzill, KI Memories (lace cardstock)
Stickers y cinta: American Crafts
Rub on: Bohemia, MME
Clip: Doodlebug

Friday, May 23, 2008

Monday, May 12, 2008

a public apology to my husband and photoshoped pic/ disculpa pública a mi esposo y una foto editada en Photoshop

Being a self proclaimed Photoshop retarded I kept giving my husband a hard time over his watching Photoshop podcasts all the time. Last night I decided to watch one with him and all of a sudden I'm caught up, Photoshop is awesome (and I am, most likely, the last person on earth to realize that).
Anyhoo, I was able to turn this photo:
******************
Siendo una auto proclamada retardada de Photoshop, yo solía hacerle las cosas un poco dificil a mi esposo por querer ver podcasts de Photoshop todo el tiempo. Anoche decidí ver uno con el y debo decir que he caido en la red. Photoshop es fantastico (y yo soy, muy seguramente, la última persona en el mundo en darme cuenta).
Bueno, el punto es que pude convertir esto:

into this:
****************
en esto:
I know it is not the best photoshop job ever, but the difference is still pretty big, I had never done this before, and if I did it, believe me, anyone can.
Hun, I'm sorry, I'll be watching more podcasts with you, love ya! :)
*********
Ya se que no es el mejor trabajo de la historia, pero la diferencia es bien notoria, yo nunca lo había hecho y si yo pude, creeme, cualquiera puede.
Amor, lo lamento, veré los podcast contigo en lo adelante, te quiero! :)